LOWVILLE, NY — De fortes chutes de neige et des températures étouffantes ont maintenu certaines parties des États-Unis dans un gel profond dimanche alors que le week-end de Thanksgiving touche à sa fin. Malgré la météo arctique, les motoneigistes et les skieurs se délectent de leurs terrains hivernaux respectifs, et les météorologues ont annoncé de bonnes nouvelles avant le match de la NFL à Buffalo.
Dans la région isolée de Tug Hill, dans le nord de l’État de New York, où la neige produite par l’effet de lac au large du lac Ontario peut déverser plusieurs pieds de neige à la fois, il y en avait jusqu’à 46 pouces (117 centimètres) dans la région de Barnes Corners.
« Nous continuons simplement à creuser », a déclaré dimanche Kevin Tyo, un homme d’affaires local. « Hier, nous sommes restés dehors toute la journée à labourer. »
Comme beaucoup d’habitants de la région, il a une charrue attachée à l’avant de son camion pendant une grande partie de l’hiver, « et j’ai un tracteur avec un godet et une souffleuse à neige ».
Son conseil ? « Si vous n’y êtes pas habitué, restez chez vous. Si vous êtes absent, ralentissez.
Le coup d’envoi des Buffalo Bills est prévu dimanche soir
À Buffalo, les responsables des Bills de la NFL avaient recherché des pelleteurs de neige dans les stades pour la saison, notamment avant le match de dimanche soir contre les 49ers de San Francisco. L’équipe a déclaré qu’elle paierait 20 dollars de l’heure et fournirait de la nourriture et des boissons chaudes.
Une tempête à effet de lac a commencé à frapper la zone samedi près du stade des Bills à Orchard Park, New York. La neige continuait de tomber près du stade quelques heures seulement avant le match, selon le State Weather Risk Communication Center de New York.
« Les chutes de neige totales dépendront fortement du fait que l’effet lac actuel se déplace juste au sud du stade ou reste en place plus longtemps sur le stade », a déclaré le centre dans un message publié sur le site de médias sociaux X.
L’air arctique de la fin de la semaine dernière apporte des températures amères
Un souffle d’air arctique à la fin de la semaine dernière a provoqué des températures âpres de 10 à 20 degrés Fahrenheit en dessous de la moyenne dans les plaines du Nord, a déclaré le service météorologique national, déclenchant des avis de froid pour certaines parties du Dakota du Nord. L’air glacial devrait se déplacer sur le tiers est des États-Unis d’ici lundi, avec des températures environ 10 degrés inférieures à la moyenne.
Des responsables d’Erie, en Pennsylvanie, ont déclaré dimanche que les fortes chutes de neige provoquées par l’effet lac ont créé des conditions « dangereuses » qui bloquent même les chasse-neige alors qu’ils travaillent 24 heures sur 24 pour tenter de dégager les routes de la ville.
La ville a estimé dimanche matin qu’il y avait « environ 100 voitures dans toute la ville qui bloquaient les routes et devaient être remorquées pour que les charrues puissent passer ».
Les véhicules commerciaux sont restés interdits dans les deux sens de la I-90, dans l’ouest de New York, sur un tronçon de près de 134 milles jusqu’à la ligne de Pennsylvanie. Le Service météorologique national a déclaré que la neige à effet de lac devrait continuer à l’est du lac Érié et du lac Ontario dimanche, avec des chutes de neige supplémentaires de 1 à 2 pieds (30 à 60 centimètres) possibles.
New York et la Pennsylvanie déclarent l’état d’urgence
Lors d’un entretien téléphonique samedi avec WWNY-TVla gouverneure de New York, Kathy Hochul, a déclaré que l’État s’était préparé à la tempête pendant des jours en déployant des chasse-neige et des milliers de travailleurs et en consultant les fournisseurs de services publics. Elle a également dépêché du personnel d’autres régions de l’État pour apporter son aide.
« Je sais que c’est quelque chose auquel ils sont tous habitués et qu’ils peuvent gérer, mais je veux leur faire savoir que nous sommes là avec des renforts et m’assurer que tout le monde peut voyager en toute sécurité, en particulier pendant ce week-end de vacances très chargé », a-t-elle déclaré.
Le gouverneur de Pennsylvanie, Josh Shapiro, a signé samedi une proclamation d’urgence en cas de catastrophe et a déclaré que certaines parties du comté d’Erie, dans le nord-ouest, avaient reçu près de 61 centimètres de neige et que d’autres étaient attendues jusqu’à lundi soir.
La police de l’État de Pennsylvanie a répondu à près de 200 incidents au cours d’une période de 24 heures allant de vendredi 6 heures du matin à samedi 6 heures du matin, ont indiqué des responsables. Les autorités ont fermé une partie de la I-90 en Pennsylvanie et les voies en direction ouest de la New York Thruway en direction de la Pennsylvanie.
Le Michigan frappé par la neige à effet de lac
Certaines parties du Michigan ont été frappées par la neige à effet de lac, qui se produit lorsque l’air chaud et humide s’élevant d’un plan d’eau se mélange à l’air froid et sec au-dessus. Des bandes de neige roulant sur le lac Supérieur ont enfoui des parties de la péninsule supérieure à moins de 61 centimètres ou plus, a déclaré Lily Chapman, météorologue au bureau du National Weather Service à Marquette, Michigan.
Il y avait 27 pouces (69 centimètres) de neige juste au nord-est d’Ironwood, dans la partie ouest de la péninsule supérieure, et encore 2 pieds (61 centimètres) à Munising, dans la zone est.
La neige à effet de lac pourrait ajouter plus d’un pied (30,5 centimètres) sur l’est de la péninsule supérieure jusqu’à lundi matin, avec 6 à 10 pouces (15 à 25 centimètres) ou plus à l’ouest, a déclaré Chapman samedi.
Gaylord, Michigan, a reçu 24,8 pouces (63 centimètres) de neige vendredi, établissant un nouveau record en une seule journée pour la ville dans une région parsemée de stations de ski, a déclaré Keith Berger du bureau de Gaylord du service météorologique. Le précédent record de 17 pouces (43 centimètres) avait été établi le 9 mars 1942.
Les chutes de neige ont été une bonne nouvelle pour Treetops Resort, qui compte 80 acres (32 hectares) de pistes de ski sur 2 000 acres (809 hectares). Cela a renforcé la base selon laquelle les machines d’enneigement augmenteront avant l’ouverture de la saison de la station le week-end prochain, a déclaré le directeur des loisirs Doug Hoeh.
« Évidemment, quand il y a autant de neige, c’est génial pour les collines enneigées, mais c’est mauvais pour les parkings, donc nous sommes en train de creuser », a déclaré Hoeh.
