La Corée du Sud a discrètement apporté un changement majeur à la manière dont elle compte sa population.
Dans ce que les défenseurs LGBT qualifient de « décision historique », le ministère des Données et des Statistiques du pays a mis à jour mercredi son système d’enregistrement numérique pour le recensement de la population et du logement de 2025 afin d’accepter « conjoint » ou « partenaire cohabitant » comme réponses valables entre les membres d’un ménage de même sexe.
Cette mise à jour apparemment minime résout un problème des recensements précédents : lorsque les membres d’un ménage de même sexe tentaient de sélectionner le « conjoint » lors des décomptes précédents, le système de collecte de données signalait ces enregistrements comme des erreurs, les forçant à se catégoriser comme « autres cohabitants ». Cela a rendu les couples de même sexe identiques à tous les autres colocataires, leur relation étant invisible pour les statistiques gouvernementales, les organisations de la société civile ou les chercheurs qui s’appuient sur ces données.
La Corée du Sud n’autorise pas légalement les mariages ou les partenariats civils entre personnes de même sexe, mais le recensement, qui a lieu tous les cinq ans, offre l’opportunité d’une plus grande reconnaissance et d’une plus grande visibilité de la communauté LGBT dans les données utilisées pour influencer la politique intérieure.
Un responsable du ministère des Données et des Statistiques a déclaré au média local OhmyNews plus tôt cette semaine, permettre une saisie de données plus précise n’est qu’un début. « Après avoir entendu des experts, nous comprenons que les données sont nécessaires, mais que des réponses inexactes peuvent apparaître pendant la phase de collecte, nous étudions donc les moyens de traiter les données après la collecte », a déclaré le responsable anonyme. « J’espère que vous considérerez cela comme le début de nos efforts. »
Le Parti de la Justice, de gauche accueilli La décision du ministère et a déclaré qu’il espère que le changement ira au-delà de la visibilité dans les statistiques et se matérialisera par une politique inclusive, comme la légalisation du mariage homosexuel. « La voie est enfin ouverte pour que les couples de même sexe soient reflétés dans la politique », a déclaré le parti dans un communiqué, ajoutant qu’il plaidait contre la discrimination à l’égard de toutes les minorités. « Nous pensons qu’un jour viendra bientôt où les personnes transgenres seront incluses dans les statistiques démographiques. »
Les groupes de défense des droits ont accueilli favorablement ce changement. Rainbow Action Korea, une coalition de 49 organisations LGBT, a déclaré dans un communiqué Mercredi, « c’est la première fois que la présence de citoyens LGBTQ+ est correctement enregistrée dans les statistiques nationales ».
Mais le groupe a également critiqué le fait que les gouvernements nationaux et locaux de Corée du Sud n’aient pas « fait connaître de manière adéquate » ces changements, ce qui pourrait avoir un impact sur les réponses. Il a également exhorté le ministère à inclure des questions identifiant l’orientation sexuelle et l’identité de genre des répondants dans le recensement et d’autres enquêtes nationales, afin de mieux recenser également les citoyens LGBT célibataires.
« Le fait que ce recensement, qui n’a commencé que récemment à englober la vie des citoyens LGBTQ+, inclut de nouvelles questions sur la cohabitation hors mariage, les intentions de se marier et le temps consacré aux soins de la famille », a ajouté la coalition, « démontre que la nature et la signification de la famille dans la société coréenne ont déjà considérablement changé et continuent d’évoluer rapidement ».
Un paysage national complexe pour les personnes LGBT
Les nouvelles dispositions d’enregistrement du recensement de la Corée du Sud entrent dans un paysage compliqué pour les personnes LGBT dans le pays.
UN 2025 a révélé que 51 % des répondants sud-coréens n’étaient pas favorables aux démonstrations publiques d’affection entre personnes LGBT, comme s’embrasser ou se tenir la main. Le sondage révèle également que 31 % des personnes interrogées s’opposent à ce que les personnes LGBT parlent publiquement de leur orientation sexuelle ou de leur identité de genre.
UN Enquête nationale 2025 par Korea Research a constaté que l’opposition au mariage homosexuel en Corée reste forte, avec 50 % ou plus des personnes interrogées contre ce mariage depuis 2021, tandis qu’un peu plus de 30 % y sont favorables.
Les étudiants LGBT de Corée du Sud sont victimes de discrimination, selon Surveillance des droits de l’hommeet l’homosexualité resterait un tabou dans de nombreux lieux de travail. Une loi interdire les activités homosexuelles dans l’armée a été confirmée en 2023.
Mais il y a eu des côtés positifs pour cette communauté marginalisée. Les défilés de la fierté ont gagné en visibilitéet des célébrités de premier plan, notamment Idoles de la K-pop– sont sortis et ont renforcé la représentation LGBT. Des personnes LGBT ont également été présenté dans les médias locaux.
Sur le plan politique, en 2024, les tribunaux a statué que les conjoints LGBT étaient éligibles aux prestations de l’assurance maladie publique. Et il y a possibilité d’adopter une loi nationale anti-discrimination globale sous le nouveau président Lee Jae-myung ; cependant, Lee auparavant dit que des questions telles que l’économie étaient une priorité plus élevée.
